伊太刀伸出手，捏了捏佐助的鼻子：“给你这个爱纠缠人的小鬼的生日礼物啊。”

　　佐助等了一个晚上，可是西南方向什么都没有。

　　夜晚的风本来就寒意逼人，况且佐助站在树的顶端，周围无所屏蔽，风一起，感觉像是卷着全世界的凉意扑向自己。

　　再过会儿就要天亮了，可是什么都没有。

　　佐助终于明白，自己被哥哥捉弄了。

　　就像看着他在一旁委屈地戳着碗，可是哥哥就可以镇定地继续跟爸妈谈笑。

　　还特地拒绝父母给自己的生日会，说谎自己要去同学家一起过生日。结果跑来在树顶上吹了一晚的风。

　　“什么嘛。”佐助委屈地爬下去，因为冻坏了的缘故，连眼泪都掉不出来。

　　他垂头丧气地朝家里走去。 走到半路，他听见西南方向传来的响声。

　　像是爆炸声，但是由于距离太远的缘故，所以听起来也就是那么小小的一声。

　　佐助回过头，看见在黑暗中，闪耀着红色的火光。

　　佐助在原地呆了呆，然后拼命朝树林跑去。

　　『你到那棵树的顶端上，然后朝着西南方向看——老师有教你怎么辨别方向吧』

　　『给你这个爱纠缠人的小鬼的生日礼物啊』

　　一路上佐助扬着头，朝闪着红色火光的地方努力地看。

　　可是因为是仰视着的缘故，除了知道那是一个地方的火光之外，就不能辨别更多了。

　　当跑到快要接近树林的时候，火光灭了。

　　之后再也没有出现。

　　哥哥说给自己的生日礼物呢，那是真的，哥哥并没有骗自己。

　　但是带着怀疑和委屈离开的自己，现在是不知道，哥哥给自己的礼物，到底是什么了。

　　佐助站在树林前，看着西南方向等了很久，但是之后再也没有别的动静。

　　佐助看了看面前的树林，又回过头看了看回家的路。不知道到底是应该走下去，爬到树顶上继续等，还是转过身回家去。他想了半天，也不知道怎样才好。于是他蹲下身，非常伤心地哭了起来。

　　End